Je was op zoek naar: this breaks down to (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

this breaks down to

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

breaks down

Italiaans

breakdown

Laatste Update: 2013-10-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this breaks down as follows:

Italiaans

tale dotazione è ripartita nel modo seguente:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this breaks my heart.

Italiaans

questo mi spezza il cuore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it breaks down like so:

Italiaans

si suddivide così:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this question breaks down into several parts.

Italiaans

la domanda "che limiti?" si scompone in più parti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this breaks down as follows over the programme sections:

Italiaans

essa è ripartita fra le diverse sezioni in base ai seguenti minimali:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jesus' blood breaks down all walls.

Italiaans

il sangue di gesù abbatte tutti i muri.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the generated ozone immediately breaks down to become oxygen after the treatment.

Italiaans

immediatamente dopo il trattamento, l'ozono prodotto scompare, formando ossigeno.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- break down barriers to entry;

Italiaans

- abbattere le barriere all’accesso;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

break down

Italiaans

breakdown

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(break down)

Italiaans

(tocca baby e di di si)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

never break down

Italiaans

Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

forward break-down

Italiaans

scarica diretta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

arrangements often break down ...

Italiaans

accordi spesso abbattere ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

break down of testing machine

Italiaans

cattivo funzionamento della macchina di prova

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

microwaves don't break down.

Italiaans

le microonde non si rompono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

controlled break-down gap device

Italiaans

interruttore a distanza controllata degli elettrodi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

without good communication, relationships break down.

Italiaans

senza una buona comunicaz ione, le relazioni si rompono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

many still expect them to break down definitively this ...

Italiaans

per ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

break down, break down, break down, break down, break

Italiaans

break down, break down, break down, break down, break

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,207,070 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK