Sie suchten nach: to caught up (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

to caught up

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

so caught up in you

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is caught up to the throne.

Italienisch

quando il figlio maschio viene afferrato al trono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i have caught up since :)

Italienisch

ma ho recuperato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but she hadn't just caught up.

Italienisch

ma lei non aveva solo recuperato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

something to be completely caught up in your shots.

Italienisch

qualcosa di essere completamente coinvolti nelle riprese.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who are caught up to the throne.

Italienisch

che sono presi al trono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

americans are all caught up on politics.

Italienisch

gli americani sono molto coinvolti in politica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ppe which may be caught up during use

Italienisch

dpi suscettibili di restare impigliati durante l'impiego

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we risk being caught up in the system.

Italienisch

rischiamo di rimanere prigionieri del dispositivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

without getting caught up in hysterical anxiety

Italienisch

non facciamoci prendere dall'ansia

Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do not let your children be caught up in this.

Italienisch

non permettete che i vostri figli vengano ingannati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they will be caught up in it's magnetic pull.

Italienisch

saranno catturati dalla sua forza magnetica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we must not get caught up in the american mindset.

Italienisch

non dobbiamo farci assorbire dalla mentalità americana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shall be caught up together with them in the clouds,

Italienisch

saremo rapiti assieme a loro sulle nuvole, per incontrare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the manchild will be caught up to the throne, and empowered

Italienisch

il figlio maschio sarà rapito al trono e gli sarà concesso l autorità

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they are caught up in an honourable competition, one might say.

Italienisch

possiamo affermare che si battono per una causa nobile.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so many innocent people are being caught up in this mayhem.

Italienisch

tantissime persone innocenti vengono coinvolte in questo caos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

at the bottom of the stone, i caught up to the turtles.

Italienisch

nella parte inferiore della pietra, io presi fino alle tartarughe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

revelation 12:5 . . . and her child was caught up unto god,

Italienisch

apocalisse 12:5 . . . e il figlio di lei fu rapito presso dio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

issues of high politics are caught up in issues of human rights.

Italienisch

le questioni di alta politica si intersecano con i diritti umani.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,213,058 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK