Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trust us!
credeteci!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
trust us".
fidatevi di noi".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they trust us
si fidano di noi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they trust us :
hanno fiducia in noi :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust us we know.
trust us we know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can trust us!
fidatevi di noi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
companies who trust us
chi si fida di noi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advertisers who trust us!
gli inserzionisti che hanno fiducia in noi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the customers who trust us
i clienti ci fanno fiducia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so i ask you to trust us.
vi chiedo perciò di concederci fiducia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mademoiselle advertisers who trust us!
gli inserzionisti che hanno fiducia in noi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today over 20 countries trust us
oggi più di 20 paesi credono in noi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need the markets to trust us.
occorre che i mercati si fidino di noi.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for this reason you can trust us…!
per questo, potete fidarvi...!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can trust us. we can prove that.
potete fidarvi di noi; possiamo provarlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lost in translation: will they trust us again?
tradotto in parole povere: crederanno ancora in noi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must therefore ensure that the commission can trust us.
pertanto dobbiamo fare in modo che la commissione abbia fiducia in noi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
can jesus look into our hearts and safely trust us?
gesù può guardarci negli occhi e vedere in noi la fiducia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your company will trust us for receiving the foreign clients.
la sua impresa lascerà nelle nostre mani la parte che consiste nel ricevere i clienti stranieri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust us and we will orchestrate a real celebration for your palate.
abbiate fiducia in noi e vi organizzeremo una vera festa per il palato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: