Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no distractions.
気が散る
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no distractions.
- 混乱してないよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but-- no distractions.
- でも・・・ - 気を散らさないでくれ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no external distractions.
気晴らしになるわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and all your distractions?
スーツ作りは?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however pleasant the distractions.
でも気晴らしを楽しんでいる。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distractions can be nice. _ resurrection!
気晴らしが1番よ 復活!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stay away from distractions. take risks.
冒険してみなさい
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can't afford any distractions!
遊んでる暇はないぞ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no distractions this time, right, clebourne?
今度は邪魔は無しだな? クレイボーン
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stay away from distractions, distractions, distractions, distractions.
イライラしないで イライラ イライラ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: