Sie suchten nach: end of day procedure (Englisch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Japanese

Info

English

end of day procedure

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

- end of day, curtis.

Japanisch

- 今日中だぞ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tip of day

Japanisch

今日の一言@action

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ummm, end of days.

Japanisch

ええと、その日の終わり

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the end of days...

Japanisch

これは世界の終わりだ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

by the break of day

Japanisch

暁において,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

coming here in the light of day.

Japanisch

昼日中にここに来るとは

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

here i stand in the light of day

Japanisch

♪ 光 あびながら

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it felt like the end of days when you left.

Japanisch

君が去って絶望した

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

start of day for date-only alarms:

Japanisch

日付のみのアラームの開始時間:@info:whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- tell your boyfriend i need his specs on the synchotron by end of day.

Japanisch

今日中に加速器の仕様書を 提出するよう彼氏に伝えててくれ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your missiles will never see the light of day.

Japanisch

ミサイルの発射は無理よ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can't believe i gave you the time of day.

Japanisch

お前と話す気はない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

couple of days.

Japanisch

- どれくらいここに? - 数日よ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

number of ~days

Japanisch

日数(~d)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you're found in meereen past break of day,

Japanisch

それを過ぎてミアリーンに居る所を見つけたら

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how are you? what sort of day are you having today?

Japanisch

元気かい?今日はどんな一日を送っているのだい?

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it's been a funny sort of day, hasn't it?

Japanisch

とても・・楽しかったわ・・

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

give me a couple of days.

Japanisch

2,3日 待ってくれ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

select the number of days here

Japanisch

日数を選択

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i just need a couple of days.

Japanisch

2〜3日必要なだけだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,142,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK