Sie suchten nach: i was born in japan same as you (Englisch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Japanese

Info

English

i was born in japan same as you

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

bob was born in the same year as you.

Japanisch

ボブは君と同じ年に生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bob was born in the same year as you. [m]

Japanisch

ボブは君と同じ年に生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i was born in 1928.

Japanisch

umaremashita!

Letzte Aktualisierung: 2014-09-25
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

jim was born in the same year as he.

Japanisch

ジムは彼と同じ年に生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in osaka.

Japanisch

私は大阪の生まれです。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- i was born in germany.

Japanisch

- 生まれはドイツで

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i would rather have been born in japan.

Japanisch

私は日本の生まれであれば良かったのに。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she was born in america and grew up in japan.

Japanisch

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in osaka in 1977.

Japanisch

私は1977年に大阪で生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in a place like this.

Japanisch

俺もこんなような場所で生まれた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in the year that grandfather died.

Japanisch

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in september 28th, september 1980..

Japanisch

...1980年9月20日生まれ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is the hospital which i was born in.

Japanisch

ここは私が生まれた病院です。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was born in osaka on march 5, 1977.

Japanisch

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr smith says, "i was born in new york."

Japanisch

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mr smith says he was born in new york, but that his wife comes from japan.

Japanisch

スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

born in japan, i make it a rule to have rice at dinner.

Japanisch

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,904,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK