Vous avez cherché: i was born in japan same as you (Anglais - Japonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Japanese

Infos

English

i was born in japan same as you

Japanese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

bob was born in the same year as you.

Japonais

ボブは君と同じ年に生まれた。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bob was born in the same year as you. [m]

Japonais

ボブは君と同じ年に生まれた。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i was born in 1928.

Japonais

umaremashita!

Dernière mise à jour : 2014-09-25
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

jim was born in the same year as he.

Japonais

ジムは彼と同じ年に生まれた。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in osaka.

Japonais

私は大阪の生まれです。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

- i was born in germany.

Japonais

- 生まれはドイツで

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i would rather have been born in japan.

Japonais

私は日本の生まれであれば良かったのに。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she was born in america and grew up in japan.

Japonais

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in osaka in 1977.

Japonais

私は1977年に大阪で生まれた。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in a place like this.

Japonais

俺もこんなような場所で生まれた

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in the year that grandfather died.

Japonais

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in september 28th, september 1980..

Japonais

...1980年9月20日生まれ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is the hospital which i was born in.

Japonais

ここは私が生まれた病院です。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was born in osaka on march 5, 1977.

Japonais

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mr smith says, "i was born in new york."

Japonais

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mr smith says he was born in new york, but that his wife comes from japan.

Japonais

スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

born in japan, i make it a rule to have rice at dinner.

Japonais

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,118,421 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK