Je was op zoek naar: i was born in japan same as you (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

i was born in japan same as you

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

bob was born in the same year as you.

Japans

ボブは君と同じ年に生まれた。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bob was born in the same year as you. [m]

Japans

ボブは君と同じ年に生まれた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i was born in 1928.

Japans

umaremashita!

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jim was born in the same year as he.

Japans

ジムは彼と同じ年に生まれた。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in osaka.

Japans

私は大阪の生まれです。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- i was born in germany.

Japans

- 生まれはドイツで

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i would rather have been born in japan.

Japans

私は日本の生まれであれば良かったのに。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she was born in america and grew up in japan.

Japans

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in osaka in 1977.

Japans

私は1977年に大阪で生まれた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in a place like this.

Japans

俺もこんなような場所で生まれた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in the year that grandfather died.

Japans

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in september 28th, september 1980..

Japans

...1980年9月20日生まれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is the hospital which i was born in.

Japans

ここは私が生まれた病院です。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was born in osaka on march 5, 1977.

Japans

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

mr smith says, "i was born in new york."

Japans

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

born in japan, i make it a rule to have rice at dinner.

Japans

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,036,016,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK