Sie suchten nach: swamped (Englisch - Japanisch)

i'm swamped with work.
だから雑用多くて なかなか出られなくて

yeah, i've been swamped.
ああ 今はたまり場だよ

we were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。

i'm really swamped right now.
私 今 すっごく忙しいのよ

they just swamped everything, the whole telecom system.
通信は、すべて乗っ取られています。

god knows you've been... swamped by interviews, and...
たくさんのインタビューが押し寄せて...

it's like i said, these cops, they're swamped.
あいつらも忙しいのさ

it's a full moon. coroner's office is swamped.
満月ね 検死官の事務所は忙しくなるわ

if you're not swamped with catching up, come by the bronze tonight.
そして忙しくないなら 今夜ザブロンズに行けば

sorry about that. you looked really swamped and the nati? es were getting restless so...
忙しそうだったし 客もイライラしてたから

we've been so swamped lately, it's all i can do to keep this place organized.
このところ大忙しでねぇ, 現状 これでもせいいっぱい 整理してるんだ.

i'm sorry. i'm swamped. this is the biggest deal i've been involved with in years.
ごめんね、今年のヤマの取引で 精一杯なのよ

if there are bugs in your scripts which do not allow the connections to shut down (such as infinite loops), the database with only 16 connections may be rapidly swamped.
持続的接続を使用する際にはまだいくつか心に留めておく必要がある注意 点があります。一つは持続的接続でテーブルをロックする場合にスクリプト が何らかの理由でロックを外し損ねると、それ以降に実行されるスクリプト がその接続を使用すると永久にブロックしつづけてしまい、ウェブサーバか データベースサーバを再起動しなければならなくなるということです。もう 一つはトランザクションを使用している場合に、トランザクションブロック が終了する前にスクリプトが終了してしまうと、そのブロックは次に同じ接 続を使用して実行されるスクリプトに引き継がれる、ということです。 どちらの場合でも register_shutdown_function() を使用してテーブルの ロックを解除したりトランザクションをロールバックする簡単なクリーン アップ関数を登録することができます。しかしそれよりも良い方法は、テー ブルロックやトランザクションを使用するスクリプトでは持続的接続を使用 せず、問題を完全に避けて通ることです(他の箇所で使用する分には問題あ りません)。