Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm upgrading my firmware.
アップグレード中だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, i've been upgrading the biofilters.
ああ、空気のろ過装置を 新しくしてる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the initial page of the updates and upgrades module offers several choices for updating or upgrading your remote computers.
アップデートとアップグレード モジュールの最初のページには、リモート コンピュータの diskeeper をアップデートまたはアップグレードするオプションが表示されます。
if the account you are upgrading contains passwords protected by a master password, please enter it below.\nif not, press cancel.
アップグレード中のアカウントに、マスターパスワードによって保護されたパスワードが含まれている場合は、以下にパスワードを入力してください。\n含まれていない場合は、[キャンセル] をクリックしてください。
normally (ie; when not upgrading between & kde; versions) it's quite safe to leave these files intact, and you may shave a few seconds off your & kde; startup time by doing so.
通常 (kde; のバージョン間でアップグレードしないとき)、これらのファイルに手を加えず残すほうが安全です。そうすれば、kde; の起動時間を数秒短くできるかもしれません。