Sie suchten nach: comrade (Englisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Katalanisch

Info

Englisch

comrade

Katalanisch

camarada

Letzte Aktualisierung: 2012-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no, comrade,

Katalanisch

- no, camarada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

your comrade died.

Katalanisch

ara el traïdor és mort, enlloc de a les nostres mans.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

forgive me, comrade.

Katalanisch

perdona'm, company.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i ask you, comrade:

Katalanisch

li demano, company:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that means "comrade."

Katalanisch

vol dir "camarada".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you were a good comrade.

Katalanisch

has sigut un bon company.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

why did you do it, comrade?

Katalanisch

- per què ho ha fet, camarada?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"what is it?" said his comrade.

Katalanisch

-que hi ha?- féu son companyó.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have another little drink, comrade.

Katalanisch

prente'n un altre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

comrade, you have made me very happy!

Katalanisch

- camarada, m'ha fet molt feliç. ostè serø un monument a la seva memòria.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you'll have to forgive me, comrade.

Katalanisch

m'hauràs de perdonar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- comrade, don't leave me to die!

Katalanisch

- tinent, no em deixi morir!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wouldn't you agree, comrade barnovski?

Katalanisch

no et sembla, camarada barnovski?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

comrade collective farmers and distinguished revolutionary fighters!

Katalanisch

camarades agricultors col.lectius i distinguits combatents revolucionaris!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his comrade stirred him once or twice and he became quiet.

Katalanisch

son companyo el belluga una o dues vegades, i ell va romandre quiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no, it's just an informal american word meaning, comrade,

Katalanisch

ol dir camarada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

presently tom seized his comrade's arm and said: "sh!"

Katalanisch

aviat tom agafa el braç de son camarada i digué:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

joe's comrade said: "we'll make quick work of this.

Katalanisch

el companyó de joe digué: -hem d'enllestir-ho, aixo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- from a friend working at the embassy, an old comrade from the army.

Katalanisch

- un amic que treballava a l'ambaixada, un vell camarada de l'exèrcit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK