Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
comrade
Catalaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
camarada
Laatste Update: 2012-01-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
no, comrade,
- no, camarada.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
your comrade died.
ara el traïdor és mort, enlloc de a les nostres mans.
forgive me, comrade.
perdona'm, company.
i ask you, comrade:
li demano, company:
that means "comrade."
vol dir "camarada".
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you were a good comrade.
has sigut un bon company.
why did you do it, comrade?
- per què ho ha fet, camarada?
"what is it?" said his comrade.
-que hi ha?- féu son companyó.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have another little drink, comrade.
prente'n un altre.
comrade, you have made me very happy!
- camarada, m'ha fet molt feliç. ostè serø un monument a la seva memòria.
you'll have to forgive me, comrade.
m'hauràs de perdonar.
- comrade, don't leave me to die!
- tinent, no em deixi morir!
wouldn't you agree, comrade barnovski?
no et sembla, camarada barnovski?
comrade collective farmers and distinguished revolutionary fighters!
camarades agricultors col.lectius i distinguits combatents revolucionaris!
his comrade stirred him once or twice and he became quiet.
son companyo el belluga una o dues vegades, i ell va romandre quiet.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
no, it's just an informal american word meaning, comrade,
ol dir camarada.
presently tom seized his comrade's arm and said: "sh!"
aviat tom agafa el braç de son camarada i digué:
joe's comrade said: "we'll make quick work of this.
el companyó de joe digué: -hem d'enllestir-ho, aixo.
- from a friend working at the embassy, an old comrade from the army.
- un amic que treballava a l'ambaixada, un vell camarada de l'exèrcit.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten