Sie suchten nach: no keys, then how (Englisch - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Koreanisch

Info

Englisch

& no keys

Koreanisch

키 없음( n)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ok then how busy are you?

Koreanisch

제가 저녁을 요리하고 있는데 당신은요?

Letzte Aktualisierung: 2024-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no key

Koreanisch

no 키

Letzte Aktualisierung: 2014-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what ails you then, how you judge?

Koreanisch

도대체 너희가 그런 판단을 하는 이유가 무엇이뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

look, then how was the end of those who had been warned,

Koreanisch

경고를 받고도 주의하지 아 니한 이들의 종말이 어떠 했더뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

or at night. then how is it you do not understand?

Koreanisch

저녁에도 그러하거늘 너희는 이해하지 못하느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

then, how (terrible) was my torment and my warnings?

Koreanisch

이때 나의 응벌과 경고가 얼 마나 무서웠더뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

god forbid: for then how shall god judge the world?

Koreanisch

결 코 그 렇 지 아 니 하 니 라 만 일 그 러 하 면 하 나 님 께 서 어 찌 세 상 을 심 판 하 시 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

Koreanisch

이 로 보 건 대 사 람 이 행 함 으 로 의 롭 다 하 심 을 받 고 믿 음 으 로 만 아 니 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey,

Koreanisch

너희가 하나님을 부정한다면어린이가 호호백발이 되는 그날 너희는 너희 자신을 어떻게 보호 하려 하느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no key has been set for %1.

Koreanisch

% 1( 은) 는% 2 초 동안 대기상태입니다.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

such is allah, your lord, the creator of all things, there is no god but he: then how ye are deluded away from the truth!

Koreanisch

그분은 만물을 창조하신 너 희의 주님 하나님이시니 그분 외 에 신이 없노라 그러하므로 너희 가 어떻게 유혹되어 진리에서 벗 어나려 하느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and certainly those before them rejected (the truth), then how was my disapproval.

Koreanisch

실로 그들 이전 백성들이 나의 경고를 거역했을 때 그들 위에 내려진 나의 벌이 얼마나 무서웠 더뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cannot provide a certificate with no key, %1

Koreanisch

키가 없는 인증서를 제공할 수 없음,% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no key imported... check detailed log for more infos

Koreanisch

암호가 틀렸습니다. 기회가% 1번 남았습니다.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so we seized him and his hordes and threw them into the sea. behold then how was the end of the wicked!

Koreanisch

하나님이 그와 그의 군대를 바다속에 익사케 하였으니 죄지은자들의 말로가 어떠한가를 보라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and had we willed, we verily could have quenched their eyesight so that they should struggle for the way. then how could they have seen?

Koreanisch

하나님의 뜻이 있었다면 하나님은 그들의 시력을 앗아 갔으 리라 그때 그들은 길을 더듬어 찾으나 그들은 어떻게 볼 수 있느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that then is god, your lord, the true; what is there, after truth, but error? then how are you turned about?

Koreanisch

그분이 하나님이요 주님이며진리이시니 그 진리 외에는 방황 이라 그런데도 너희가 배신한단 말이뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and they denied them unjustly and proudly while their soul had been convinced of them; consider, then how was the end of the mischief-makers.

Koreanisch

그들은 그것을 마음속에 진 실이라고 인정하면서도 불의와 거 만 때문에 이를 부정하고 있으니 죄악을 저지른 자들의 종말이 어 떠함을 보라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and indeed those before them belied (the messengers of allah), then how terrible was my denial (punishment)?

Koreanisch

실로 그들 이전 백성들이 나의 경고를 거역했을 때 그들 위에 내려진 나의 벌이 얼마나 무서웠 더뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,886,563,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK