Sie suchten nach: oh how the mighty have fallen (Englisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

oh, how the mighty have fallen!

Latein

o quomodo ceciderunt fortes

Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how the mighty have fallen

Latein

quomodo ceciderunt fortes

Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the mighty man

Latein

in fortitudine brachii tui

Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

Latein

quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the mighty one taketh away

Latein

in forti venit

Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the beauty of israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

Latein

incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

fortune favors the same god, the mighty men

Latein

fortis deus adiuvat

Letzte Aktualisierung: 2019-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

oh how merciful god is.

Latein

o quam misericors est deus

Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how he sware unto the lord, and vowed unto the mighty god of jacob;

Latein

sicut unguentum in capite quod descendit in barbam barbam aaron quod descendit in ora vestimenti eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

bring the light of the emperor and give hope to these fools whom have fallen into heresy

Latein

Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.

Latein

ducit sacerdotes inglorios et optimates subplanta

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Latein

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how's the water here?

Latein

quomodo est aqua hic?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

oh how many waves of tears;

Latein

o quot undis lacrimarum

Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

Latein

contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

Latein

effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he also introduced the mighty men: and they were full of daring, brethren,

Latein

fratres eius quoque fortes erant et audaces

Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

Latein

deposuit potentes de sede et exaltavit humile

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek.

Latein

deposuit potentes de sede et exultavit humiles

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he hath put down the mighty from their seat, and hath rejoiced the humble and meek.

Latein

deposuit potentes de sede et exultavit humiles

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK