Sie suchten nach: thank you for your kind words (Englisch - Lettisch)

mr president, thank you for your kind words.
priekšsēdētāja kungs, pateicos par labajiem vārdiem.

mr president, thank you for your very kind words.
priekšsēdētāja kungs, paldies par jūsu ļoti laipnajiem vārdiem.

thank you for your kind attention
paldies par uzmanību

thank you for your kind attention.
paldies jums par uzmanību.

thank you for your[...]
medwood ir nozīmīgākā izstāde[...]

thank you for your help.
thank you for your help .

thank you for your time!
paldies par sarunu!

thank you very much again, all of you, for your kind words.
paldies vēlreiz jums visiem par labajiem vārdiem.

thank you for your attention .
paldies par uzmanību!

thank you for your appreciation!
paldies par jūsu novērtējumu!

rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
referents. - (sv) priekšsēdētāja kungs! pateicos par jūsu laipnajiem vārdiem.

member of the commission. - (nl) thank you for your kind words.
komisijas locekle. - (nl) paldies par labajiem vārdiem.

(pt) mr crowley, many thanks for your kind words.
(pt) liels paldies par labajiem vārdiem, crowley kungs.

mr president, ladies and gentlemen, thank you very much for your kind attention.
priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi, es pateicos par jūsu uzmanību.

many thanks, mr florenz, also for your kind words to the president.
liels paldies, florenz kungs, arī par jūsu laipnajiem vārdiem priekšsēdētājam.

ladies and gentlemen, thank you very much for all your comments, thank you for giving me fresh impetus and for your kind words.
dāmas un kungi, sirsnīgi pateicos par visiem jūsu komentāriem, paldies par jaunu pamudinājumu un jūsu laipnajiem vārdiem.

mr president, we do appreciate your kind words about nicholas bethel.
priekšsēdētāja kungs! pateicamies par sirsnīgajiem vārdiem par nicholas bethel.