Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bare
bare
Letzte Aktualisierung: 2018-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bare hand
bare hands
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare with me
terdedah
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
apa maksud bare
apa maksud terdedah
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
demo dok kenal bare
guano preh skalo beres
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when heaven is laid bare;
dan apabila langit ditanggalkan dari tempatnya;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this bounding box includes only the bare path
kotak pembatasan ini hanya laluan luar
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and leave the earth level and bare,
"lalu ia membiarkan tapak gunung-gunung itu (di bumi) rata lagi licin".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the cost of back and forth to be bare by buyer
kos belakang dan sebagainya untuk ditanggung oleh pembeli
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no (soul) but allah can lay it bare.
tidak ada sesiapapun selain allah yang dapat menahan atau menghapuskan huru-hara "hari kiamat" itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and we bare him on a thing of planks and nails.
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the cost of courier travelling & returning to be bare by buyer
kos perjalanan pergi dan balik
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and the secrets of the hearts are laid bare (and examined)?
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and shall recompense them for that which they patiently bare with a garden and silken garment.
dan kerana kesabaran mereka (mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya), mereka dibalas oleh allah dengan syurga dan (persalinan dari) sutera.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his semblance is that of a rock covered with earth which is washed away by rain exposing the hard rock bare.
maka bandingan orang itu ialah seperti batu licin yang ada tanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu ditinggalkannya bersih licin (tidak bertanah lagi).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his likeness is as a smooth rock covered with dust, if a heavy rain strikes it, it leaves it bare.
maka bandingan orang itu ialah seperti batu licin yang ada tanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu ditinggalkannya bersih licin (tidak bertanah lagi).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his likeness is the likeness of a smooth rock on which is a little dust; on it falls heavy rain which leaves it bare.
maka bandingan orang itu ialah seperti batu licin yang ada tanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu ditinggalkannya bersih licin (tidak bertanah lagi).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had it not been for a blessing that came to his rescue from his lord, he would surely have been cast on the bare shore, being blameworthy.
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.
cuba juga untuk mengelak daripada menyentuh suatu permukaan yang anda langsung tidak perlu sentuh, setidak-tidaknya bukan dengan tangan anda.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. profit sharing ratio after probational time ends: the parties agree to split the profits of the business in the following ratio: 70% to party a and 30% to party b after system/project being handover fully to party a with free consultations and support from party b after service ends. 5. licenses and pages will be fully bare 100% by party a responsibility. the licenses and pages need to be renewable if it is expired base on certain unpredict situation. the pages price will be subject to curre
4. nisbah perkongsian keuntungan selepas masa percubaan berakhir: pihak-pihak bersetuju untuk membahagikan keuntungan perniagaan dalam nisbah berikut: 70% kepada parti a dan 30% kepada parti b selepas sistem/projek diserahkan sepenuhnya kepada parti a dengan perundingan dan sokongan percuma daripada parti b selepas perkhidmatan tamat. 5. lesen dan halaman akan dikurangkan sepenuhnya 100% oleh tanggungjawab pihak a. lesen dan halaman perlu boleh diperbaharui jika ia tamat tempoh berdasarkan situasi tertentu yang tidak menentu. harga halaman akan tertakluk kepada curre
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: