Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
careful, the plates are hot … are you on holiday?
attenti, l-pjatti jaħarqu... qegħdin hawn vaganza?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most frequently reported adverse reactions are hot flushes, nausea, and injection site reactions.
ir- reazzjonijiet avversi irrapportati l- aktar frekwenti huma fwawar ta ’ sħana, dardir u xi reazzjoni fil- post ta ’ l- injezzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the most common side effects with fareston (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes and sweating.
l-aktar effetti sekondarji komuni b’fareston (dehru f’aktar minn 1 minn kull 10 pazjenti) huma fwawar u perspirazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the most common side effects with firmagon (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes and problems at the injection site such as pain and redness.
l- iktar effetti sekondarji komuni b’ firmagon (li dehru f' iktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma fwawar u problemi fil- post tal- injezzjoni bħalma huma uġigħ u ħmura.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the most frequent adverse reactions are hot flushes, sweating, uterine bleeding, leukorrhea, fatigue, nausea, rash, itching, dizziness and depression.
ir-reazzjonijiet avversi l-iżjed frekwenti huma fwawar ta’ sħana, għaraq, tnixxija ta’ demm mill-utru, lewkorreja, għeja, dardir, raxx, ħakk, sturdament u depressjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most common side effects (affects more than 1 user in 10) are: • hot flushes (vasodilatation) • flu syndrome
l- aktar effetti sekondarji komuni (jaffettwaw aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma: • fwawar (va odilatazzjoni) • sindromu ta ’ l- influwenza
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the most common side effects with conbriza (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes, muscle spasms and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).
l-aktar effetti sekondarji komuni b'conbriza (li dehru f’aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma għadd ta' sħanat, spażmi fil-muskoli u edema periferali (nefħa, speċjalment fl-għekiesi u fis-saqajn).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.