Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: inheritance (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

inheritance

Norwegisch

arv

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

inheritance

Norwegisch

meldingstype:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

inheritance tax

Norwegisch

arveavgift

Letzte Aktualisierung: 2011-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

inheritance type

Norwegisch

meldingstype:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

inheritance patterns

Norwegisch

not translated[inheritance patterns]

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

inheritance depth

Norwegisch

arvedjupn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

maximum inheritance depth:

Norwegisch

største arvedjupn:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you eat the inheritance rapaciously,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

online mendelian inheritance in man

Norwegisch

omim

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

and you devour the inheritance greedily,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and devour the inheritance devouring greedily,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and ye devour inheritance - all with greed,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and you devour (others') inheritance greedily,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

why do you take away the inheritance of others indiscriminately

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that [inheritance] is what is the great bounty.

Norwegisch

men noen er i første rekke med gode gjerninger – med guds hjelp. dette er den store velvilje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,

Norwegisch

dere sluker grådig hans lille arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Norwegisch

vår arv er gått over til fremmede, våre hus til utlendinger.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and to allah belongs the inheritance of the heavens and the earth.

Norwegisch

gud arver alt som er i himlene og på jorden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of jacob.

Norwegisch

en lov gav moses oss, en arvedel for jakobs menighet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even so (it was), and we made it an inheritance for other folk;

Norwegisch

slik var det, vi lot et annet folk ta det i arv.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,884,435,897 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK