Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di inheritance da Inglese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Norvegese

Informazioni

Inglese

inheritance

Norvegese

arv

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

inheritance

Norvegese

meldingstype:

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

inheritance tax

Norvegese

arveavgift

Ultimo aggiornamento 2011-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

inheritance type

Norvegese

meldingstype:

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

inheritance patterns

Norvegese

not translated[inheritance patterns]

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

inheritance depth

Norvegese

arvedjupn

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

maximum inheritance depth:

Norvegese

største arvedjupn:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you eat the inheritance rapaciously,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

online mendelian inheritance in man

Norvegese

omim

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

and you devour the inheritance greedily,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and devour the inheritance devouring greedily,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and ye devour inheritance - all with greed,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and you devour (others') inheritance greedily,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

why do you take away the inheritance of others indiscriminately

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

that [inheritance] is what is the great bounty.

Norvegese

men noen er i første rekke med gode gjerninger – med guds hjelp. dette er den store velvilje.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,

Norvegese

dere sluker grådig hans lille arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Norvegese

vår arv er gått over til fremmede, våre hus til utlendinger.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and to allah belongs the inheritance of the heavens and the earth.

Norvegese

gud arver alt som er i himlene og på jorden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of jacob.

Norvegese

en lov gav moses oss, en arvedel for jakobs menighet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

even so (it was), and we made it an inheritance for other folk;

Norvegese

slik var det, vi lot et annet folk ta det i arv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,875,280,738 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK