Results for inheritance translation from English to Norwegian

inheritance
arv

inheritance
meldingstype:

inheritance tax
arveavgift

inheritance type
meldingstype:

inheritance patterns
not translated[inheritance patterns]

inheritance depth
arvedjupn

maximum inheritance depth:
største arvedjupn:

you eat the inheritance rapaciously,
dere sluker grådig hans lille arv.

online mendelian inheritance in man
omim

and you devour the inheritance greedily,
dere sluker grådig hans lille arv.

and devour the inheritance devouring greedily,
dere sluker grådig hans lille arv.

and ye devour inheritance - all with greed,
dere sluker grådig hans lille arv.

and you devour (others') inheritance greedily,
dere sluker grådig hans lille arv.

why do you take away the inheritance of others indiscriminately
dere sluker grådig hans lille arv.

that [inheritance] is what is the great bounty.
men noen er i første rekke med gode gjerninger – med guds hjelp. dette er den store velvilje.

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,
dere sluker grådig hans lille arv.

our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
vår arv er gått over til fremmede, våre hus til utlendinger.

and to allah belongs the inheritance of the heavens and the earth.
gud arver alt som er i himlene og på jorden.

moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of jacob.
en lov gav moses oss, en arvedel for jakobs menighet.

even so (it was), and we made it an inheritance for other folk;
slik var det, vi lot et annet folk ta det i arv.