Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
none can avert that.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one can avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
none but god can avert it.
اس (دن کی تکلیفوں) کو خدا کے سوا کوئی دور نہیں کرسکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is none to avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is none can avert it;-
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is none who can avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is none who could avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the unbelievers, which none may avert,
(یعنی) کافروں پر (اور) کوئی اس کو ٹال نہ سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
—which none can avert from the faithless —
(یعنی) کافروں پر (اور) کوئی اس کو ٹال نہ سکے گا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: