Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
none can avert that.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one can avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none but god can avert it.
اس (دن کی تکلیفوں) کو خدا کے سوا کوئی دور نہیں کرسکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is none to avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is none can avert it;-
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is none who can avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is none who could avert it.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the unbelievers, which none may avert,
(یعنی) کافروں پر (اور) کوئی اس کو ٹال نہ سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—which none can avert from the faithless —
(یعنی) کافروں پر (اور) کوئی اس کو ٹال نہ سکے گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: