Sie suchten nach: i will always remember you (Englisch - Persisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Persian

Info

English

i will always remember you

Persian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Persisch

Info

Englisch

i will always remember .

Persisch

هميشه بازي .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will always love you,

Persisch

من هميشه دوستت خواهم داشت

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

yeah i always remember what you said .

Persisch

آرهمن هميشه حرفي که زدي تو ذهنمه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i remember you.

Persisch

تو رو يادم مياد

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

always remember: .

Persisch

:هميشه يادت باشه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

matthew kidman . i will always remember .

Persisch

متيو كيدمن ، هميشه يادم مياد كه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i remember you now .

Persisch

الان تو را هم يادم اومد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

yeah , i remember you .

Persisch

آره ، تو را يادم مياد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

p.s . , i will always love you . .

Persisch

من هميشه دوستت خواهم داشت p . s .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i will always be .

Persisch

و من تا ابد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

always remember , frodo .

Persisch

هميشه يادت باشه ، فرودو .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that i will always be there for you .

Persisch

كه من هميشه منتظرت خواهم ماند .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will always be with you , denny colt .

Persisch

من هميشه همراهتم ، دني کولت .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we will always be with you .

Persisch

ما هميشه با شما خواهيم بود .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will remember you for the rest of my life.

Persisch

من همه عمرم به ياد شما هستم.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will always be faithful rat .

Persisch

من موش باوفایی میشم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i will always be there , .

Persisch

و من هميشه اونجا هستم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

courtney booth . i will always remember late nights in cabby .

Persisch

كارتني بوز ، هيچوقت شبها تو كابي را يادم نميره .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i will always be your disciple.

Persisch

اما من براي هميشه شاگرد شما خواهم بود

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"and remember you much,

Persisch

و بسيار به ياد تو باشيم،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,106,828 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK