Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always remember .
هميشه بازي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always love you,
من هميشه دوستت خواهم داشت
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah i always remember what you said .
آرهمن هميشه حرفي که زدي تو ذهنمه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember you.
تو رو يادم مياد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
always remember: .
:هميشه يادت باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
matthew kidman . i will always remember .
متيو كيدمن ، هميشه يادم مياد كه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember you now .
الان تو را هم يادم اومد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah , i remember you .
آره ، تو را يادم مياد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
p.s . , i will always love you . .
من هميشه دوستت خواهم داشت p . s .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will always be .
و من تا ابد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
always remember , frodo .
هميشه يادت باشه ، فرودو .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that i will always be there for you .
كه من هميشه منتظرت خواهم ماند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be with you , denny colt .
من هميشه همراهتم ، دني کولت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we will always be with you .
ما هميشه با شما خواهيم بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will remember you for the rest of my life.
من همه عمرم به ياد شما هستم.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be faithful rat .
من موش باوفایی میشم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will always be there , .
و من هميشه اونجا هستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
courtney booth . i will always remember late nights in cabby .
كارتني بوز ، هيچوقت شبها تو كابي را يادم نميره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will always be your disciple.
اما من براي هميشه شاگرد شما خواهم بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"and remember you much,
و بسيار به ياد تو باشيم،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting