Je was op zoek naar: i will always remember you (Engels - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Persian

Info

English

i will always remember you

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

i will always remember .

Perzisch

هميشه بازي .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will always love you,

Perzisch

من هميشه دوستت خواهم داشت

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yeah i always remember what you said .

Perzisch

آرهمن هميشه حرفي که زدي تو ذهنمه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i remember you.

Perzisch

تو رو يادم مياد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

always remember: .

Perzisch

:هميشه يادت باشه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

matthew kidman . i will always remember .

Perzisch

متيو كيدمن ، هميشه يادم مياد كه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i remember you now .

Perzisch

الان تو را هم يادم اومد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yeah , i remember you .

Perzisch

آره ، تو را يادم مياد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

p.s . , i will always love you . .

Perzisch

من هميشه دوستت خواهم داشت p . s .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i will always be .

Perzisch

و من تا ابد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

always remember , frodo .

Perzisch

هميشه يادت باشه ، فرودو .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that i will always be there for you .

Perzisch

كه من هميشه منتظرت خواهم ماند .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will always be with you , denny colt .

Perzisch

من هميشه همراهتم ، دني کولت .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we will always be with you .

Perzisch

ما هميشه با شما خواهيم بود .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will remember you for the rest of my life.

Perzisch

من همه عمرم به ياد شما هستم.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will always be faithful rat .

Perzisch

من موش باوفایی میشم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i will always be there , .

Perzisch

و من هميشه اونجا هستم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

courtney booth . i will always remember late nights in cabby .

Perzisch

كارتني بوز ، هيچوقت شبها تو كابي را يادم نميره .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but i will always be your disciple.

Perzisch

اما من براي هميشه شاگرد شما خواهم بود

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"and remember you much,

Perzisch

و بسيار به ياد تو باشيم،

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,094,076 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK