Sie suchten nach: realized (Englisch - Persisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Persisch

Info

Englisch

i realized. . .

Persisch

متوجه شدم…

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i realized .

Persisch

فهميدم که .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and everyone realized .

Persisch

و هركسي ميفهميد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but one day i realized.

Persisch

اما روزی من فهمیدم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i realized , you know .

Persisch

و من متوجه شدم ، ميدونيد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she realized she was mistaken

Persisch

چون او فهمیده اشتباه کرده

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but pretty soon i realized .

Persisch

ولي خيلي زود من فهميدم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but then,i finally realized...

Persisch

ولي در نهايت فهميدم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you have realized your mistake,

Persisch

اگر متوجه اشتباهت شدي

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i dont know if youve realized , .

Persisch

، نميدونم كه تو متوجه شدي كه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i realized well never do that .

Persisch

و اونجا بود که فهميدم ما هرگز انجام نميديمش .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

afterwards , i realized it was disgust .

Persisch

بعدا فهميدم اون تهوع آور است .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i realized so many things this time.

Persisch

ولي الان خيلي چيزها ياد گرفتم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i realized that you were trying to save me

Persisch

من فهمیدم که شما تلاش کردید تا جان من را نجات دهید

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i realized i was back on this island...

Persisch

وقتي فهميدم که به جزيره برگشتم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but once i realized i could surpass you , .

Persisch

اما يکمرتبه متوجه شدم از شما هم ميتونم جلو بزنم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

. . .having my worst fear realized, but. . . .

Persisch

از چيزي که ميترسيدم به سرم اومد

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so i realized i had lost my sense of taste

Persisch

از اون به بعد فهمیدم که من حس چشاییمو از دست دادم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because then i realized i could make the money.

Persisch

از اونجا فهمیدم که من می تونم پول در بیارم.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't need to, you've already realized...

Persisch

نیازی نیست که این کار را بکنی ...حالا دیگه واقعا متوجه شدی که

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,871,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK