Sie suchten nach: add new custom field (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

add new custom field

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

custom field

Polnisch

pole niestandardowe

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

store as custom field

Polnisch

przechowuj jako pole użytkownika

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

handheld custom field 1:

Polnisch

pole użytkownika na palmtopie 1:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

new custom collection

Polnisch

nowa kolekcja & dowolna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

add new

Polnisch

"dodaj nowy"

Letzte Aktualisierung: 2014-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Stwor
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

add new..

Polnisch

dodaj nowe...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

create a new custom collection

Polnisch

tworzy nową kolekcję dowolną

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

custom fields

Polnisch

pola & użytkownika

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Stwor
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

show custom fields

Polnisch

pokaż pola użytkownika

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

match a certain portion of the playlist to a custom field.

Polnisch

dopasuj określoną ilość listy odtwarzania do wybranego pola.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

in the taxation and custom field the most recurrent subject of petitions is taxation of cars.

Polnisch

w zakresie opodatkowania i ceł w petycjach powraca najczęściej kwestia opodatkowania samochodów.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

with this mix of transposh and zdmultilang, it doesnt take into account the custom field there..

Polnisch

z tej mieszanki transposh i zdmultilang, ale to nie bierze pod uwagę niestandardowe pole istnieje..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

in this case you have to also add name of custom fields to attribute options="".

Polnisch

w takim przypadku należy też dodać nazwę pól do atrybutu options="".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.

Polnisch

wybierz pole z listy, które najlepiej reprezentuje jak użytkujesz pierwsze pole użytkownika na palmtopie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

new custom made, combined tailgate bump stops perform the same task, but have much better quality.

Polnisch

moje nowe niepowtarzalne odbojniki spełniają tę samą funkcję, ale jednocześnie są o wiele lepszej jakości.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

significant progress has been made on administrative and operational capacity in the customs field.

Polnisch

poczyniono znaczące postępy w zakresie zdolności administracyjnej i operacyjnej w dziedzinie ceł.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

for press releases on infringement cases in the taxation or customs field see:

Polnisch

komunikaty prasowe dotyczące uchybień zobowiązaniom państw członkowskich w dziedzinie opodatkowania i ceł znajdują się na stronie internetowej:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

protocol 5 establishes the rules on mutual administrative assistance between the parties in the customs field.

Polnisch

protokół 5 określa zasady wzajemnej pomocy administracyjnej między stronami w sprawach celnych.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

the rules on mutual administrative assistance between the parties in the customs field are laid down in protocol iv.

Polnisch

zasady wzajemnej pomocy administracyjnej między stronami w sprawach celnych są określone w protokole iv.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor

Englisch

we want to create only two fields (separate for each player, and custom): "field of an initial" and "final destination".

Polnisch

my chcemy stworzyć tylko dwa pola (oddzielne dla każdego gracza, własne): „pole początkowe” i „docelowe”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Stwor
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,362,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK