Sie suchten nach: breathless moments breaking me down (Englisch - Portugiesisch)

you let me down.
você me decepcionou.

please let me down
tô nem um pouco interessada em saber de onde vc é

don't let me down
don't let me down

don't let me down.
não me decepcione.

she never let me down".
nunca te deixa na mão.

this is breaking me as i no longer have any energy left.
isso está me quebrando como eu já não tenho qualquer energia sobrando.

once again, nicaragua let me down.
mais uma vez, nicarágua, desapontou-me.

it has never, ever, let me down.
É um toyota yaris, o melhor carro que já tive. nunca, mas nunca me falhou.

i want no more roots to hold me down.
não quero mais raízes para me prender.

i will not allow anyone to shout me down.
não permitirei pateadas.

why are letting me down when i need you so much?
por que estão me decepcionando quando eu preciso tanto de você?

and so i applied to caltech and they turned me down.
aí então me inscrevi em caltech e eles recusaram.

he helped me down and hugged me like a long lost brother.
ele me ajudou a apear e me abraçou como a um irmão há muito desaparecido.

you can knock me down, but believe me i will raise much stronger
você pode me derrubar, mas acredite eu irei levantar muito mais forte!

and i know he'll never turn me down when i call on him.
e sei que ele nunca vai me deixar mal quando apelar para ele.

facing discrimination in my youth led me down a path i may not otherwise have chosen.
enfrentar a discriminação na minha juventude me levou para um caminho que não tive escolha.

there are not yet able to taste all kinds but for the moment no one let me down.
existe ainda não são capazes de saborear todos os tipos, mas no momento ninguém me decepcionou.

you have betrayed our cause. i would have won if you had not dragged me down with your floundering!
você traiu nossa causa. eu teria ganho se você não tivesse me afundado com você!

" then why, in the name of poseidon, did you hurry me down here ? "
"então por que, no nome de poseidon, você apressou-me traga aqui? "

he hath broken me down on every side, and i am gone; and my hope hath he plucked up like a tree.
quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; arrancou a minha esperança, como a, uma árvore.