Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you let me down.
você me decepcionou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me down
tô nem um pouco interessada em saber de onde vc é
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can knock me down, but believe me i will raise much stronger
você pode me derrubar, mas acredite eu irei levantar muito mais forte!
Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know he'll never turn me down when i call on him.
e sei que ele nunca vai me deixar mal quando apelar para ele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facing discrimination in my youth led me down a path i may not otherwise have chosen.
enfrentar a discriminação na minha juventude me levou para um caminho que não tive escolha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are not yet able to taste all kinds but for the moment no one let me down.
existe ainda não são capazes de saborear todos os tipos, mas no momento ninguém me decepcionou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: