Sie suchten nach: cannot perform action (Englisch - Portugiesisch)

perform action
realizar acção

cannot perform operation
cafe completo 16,00 por pessoa

you cannot perform this action while matchmaking.
você não pode executar esta ação quando está formando parcerias.

the player '%1 'cannot perform the action'next'.
o leitor '% 1' não consegue efectuar a acção 'seguinte'.

you cannot perform this action while in a custom game.
você não pode executar esta ação quando está em um jogo personalizado.

the player '%1 'cannot perform the action'pause'.
o leitor '% 1' não consegue efectuar a acção 'pausa'.

cannot perform backup of mail database
não foi possível efectuar uma cópia de segurança da base de dados de e- mail

you cannot perform this action while readied up in a custom game.
você não pode executar esta ação quando está pronto para um jogo personalizado.

malta cannot perform miracles on its own.
o meu país não consegue fazer milagres sozinho.

repeated perform action - only useful for --list
efectuar uma acção repetida - só é útil para o -- list

cannot perform this operation on a closed dataset
não é possível realizar esta operação em um conjunto de dados fechada

we may give priestly talks, but we cannot perform priestly acts.
podemos permitir conversas sacerdotais, mas não podemos executar atos sacerdotais.

ladies and gentlemen, a single musician cannot perform a symphony.
com um só instrumentista não se pode, senhores deputados, interpretar uma sinfonia.

we know that one who is a common sinner cannot perform such miracles.
sabemos que alguém que é um pecador comum não é capaz de realizar tais milagres.

wedream of something and then we do it. but i cannot perform miracles.
sonhamos com qualquer coisa e depois fazêmo-la.mas eu não posso fazer milagres.

it is know that in studies of surgical punch cannot perform the blinding of the surgeon.
sabe-se que em estudos de cunho cirúrgico não é possível realizar o cegamento do cirurgião.

let us be honest -if you take your mandate seriously, you cannot perform both roles.
tem de haver honestidade e quem leva a sério o seu mandato, não pode exercer as duas funções!

unable to perform action "%1" on selected jobs. error received from manager:
não foi possível realizar a acção "%1" nas tarefas seleccionadas. erro recebido do servidor:

she feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new layla hamilton.
ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova layla hamilton.

we cannot perform a collaborative work, keeping the internal structures of thought closed to new ideas from abroad.
não é possível realizar um trabalho colaborativo, mantendo as estruturas internas de pensamento fechadas a novas ideias do exterior.