Sie suchten nach: commandments (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

commandments

Portugiesisch

dez mandamentos

Letzte Aktualisierung: 2010-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ten commandments

Portugiesisch

dez mandamentos

Letzte Aktualisierung: 2015-05-31
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the ten commandments

Portugiesisch

os dez mandamentosnovo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"the book of commandments").

Portugiesisch

o livro de mandamentos ) .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and what are his commandments?

Portugiesisch

e quais são os seus mandamentos ? jesus diz, em essência são dois e "destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we have to keep the commandments.

Portugiesisch

nós temos que guardar os mandamentos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

god's law: the ten commandments

Portugiesisch

a lei de deus (os dez mandamentos)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

one must also follow his commandments.

Portugiesisch

É preciso também seguir os seus mandamentos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but now, you must keep his commandments.

Portugiesisch

mas agora, você deve guardar seus mandamentos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

restoration of the ten commandments of god

Portugiesisch

movimento para a restauração dos dez mandamentos de deus

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ten commandments were inscribed upon them.

Portugiesisch

os dez mandamentos foram inscritas em cima delas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commandments is used here in two senses:

Portugiesisch

a palavra mandamentos é usada aqui em dois sentidos:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i only believe in jesus' commandments.

Portugiesisch

só acredito nos mandamentos de jesus.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ten commandments of cross-border cooperation

Portugiesisch

os dez mandamentos da cooperaÇÃo transnacional

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this law, charter, summarized in the ten commandments.

Portugiesisch

esta lei, charter, resumidas nos dez mandamentos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aren't we also required to keep his commandments?

Portugiesisch

não somos também obrigados a guardar os seus mandamentos?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first four commandments summarize our duty towards god.

Portugiesisch

os quatro primeiros mandamentos resumem o nosso dever para com deus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):

Portugiesisch

e os de abraão, que cumpriu (as suas obrigações),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

* commandments: barbamon has many digimon working for him.

Portugiesisch

mandamentosbarbamon digimon tem muitos que trabalham para ele.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european cancer prevention commandments which specifically concern women

Portugiesisch

mandamentos europeus de prevenção do cancro visando especificamente as mulheres

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,223,712,740 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK