Sie suchten nach: customs declaration (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

customs declaration

Portugiesisch

declaração aduaneira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

oral customs declaration

Portugiesisch

declaração aduaneira feita por declaração verbal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

written customs declaration

Portugiesisch

declaração aduaneira escrita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

invalidate a customs declaration

Portugiesisch

anular uma declaração aduaneira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chapter 2:customs declaration

Portugiesisch

capítulo 2: declaraÇÃo aduaneira

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declaration (if issued)

Portugiesisch

declaração aduaneira (se for caso disso)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declaration made in writing

Portugiesisch

declaração aduaneira feita por escrito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs-declaration electronic message

Portugiesisch

mensagem normalizada de declaração aduaneira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international customs declaration form(tif)

Portugiesisch

declaração internacional para a alfândega (modelo tif)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

goods subject to customs declaration

Portugiesisch

mercadorias que devem ser declaradas na alfândega

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reference number of customs declaration:

Portugiesisch

número de referência da declaração aduaneira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

content of a standard customs declaration

Portugiesisch

conteúdo da declaração aduaneira normalizada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declarations

Portugiesisch

declarações aduaneiras

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

preliminary ruling (customs declaration (sixth chamber)

Portugiesisch

por despacho de 17 de outubro de 1994, que deu entrada no tribunal de justiça em 12 de dezembro seguinte, o finanzgericht köln submeteu duas questões prejudiciais sobre a interpretação do artigo 9.°, n.° 2, alínea c), da sexta directiva 77/388/cee do conselho, de 17 maio de 1977 (a seguir a «sexta directiva»).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

computerized customs declarations

Portugiesisch

declaração aduaneira por processo informático

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declarations in writing

Portugiesisch

declaração aduaneira por escrito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declarations - normal procedure

Portugiesisch

declaraÇÃo aduaneira (procedimento normal)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declarations shall be authenticated.

Portugiesisch

as declarações aduaneiras devem ser autenticadas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

provisions applying to all customs declarations

Portugiesisch

disposições aplicáveis a todas as declarações aduaneiras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs declarations (reference number and date)

Portugiesisch

declarações aduaneiras (número de referência e data)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,291,326,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK