Hai cercato la traduzione di customs declaration da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

customs declaration

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

customs declaration

Portoghese

declaração aduaneira

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oral customs declaration

Portoghese

declaração aduaneira feita por declaração verbal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

written customs declaration

Portoghese

declaração aduaneira escrita

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

invalidate a customs declaration

Portoghese

anular uma declaração aduaneira

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chapter 2:customs declaration

Portoghese

capítulo 2: declaraÇÃo aduaneira

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declaration (if issued)

Portoghese

declaração aduaneira (se for caso disso)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declaration made in writing

Portoghese

declaração aduaneira feita por escrito

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs-declaration electronic message

Portoghese

mensagem normalizada de declaração aduaneira

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

international customs declaration form(tif)

Portoghese

declaração internacional para a alfândega (modelo tif)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

goods subject to customs declaration

Portoghese

mercadorias que devem ser declaradas na alfândega

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reference number of customs declaration:

Portoghese

número de referência da declaração aduaneira

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

content of a standard customs declaration

Portoghese

conteúdo da declaração aduaneira normalizada

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declarations

Portoghese

declarações aduaneiras

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preliminary ruling (customs declaration (sixth chamber)

Portoghese

por despacho de 17 de outubro de 1994, que deu entrada no tribunal de justiça em 12 de dezembro seguinte, o finanzgericht köln submeteu duas questões prejudiciais sobre a interpretação do artigo 9.°, n.° 2, alínea c), da sexta directiva 77/388/cee do conselho, de 17 maio de 1977 (a seguir a «sexta directiva»).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

computerized customs declarations

Portoghese

declaração aduaneira por processo informático

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declarations in writing

Portoghese

declaração aduaneira por escrito

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declarations - normal procedure

Portoghese

declaraÇÃo aduaneira (procedimento normal)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declarations shall be authenticated.

Portoghese

as declarações aduaneiras devem ser autenticadas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

provisions applying to all customs declarations

Portoghese

disposições aplicáveis a todas as declarações aduaneiras

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

customs declarations (reference number and date)

Portoghese

declarações aduaneiras (número de referência e data)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,666,756 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK