Je was op zoek naar: customs declaration (Engels - Portugees)

customs declaration
declaração aduaneira

oral customs declaration
declaração aduaneira feita por declaração verbal

written customs declaration
declaração aduaneira escrita

invalidate a customs declaration
anular uma declaração aduaneira

chapter 2:customs declaration
capítulo 2: declaraÇÃo aduaneira

customs declaration (if issued)
declaração aduaneira (se for caso disso)

customs declaration made in writing
declaração aduaneira feita por escrito

customs-declaration electronic message
mensagem normalizada de declaração aduaneira

international customs declaration form(tif)
declaração internacional para a alfândega (modelo tif)

goods subject to customs declaration
mercadorias que devem ser declaradas na alfândega

reference number of customs declaration:
número de referência da declaração aduaneira

content of a standard customs declaration
conteúdo da declaração aduaneira normalizada

customs declarations
declarações aduaneiras

preliminary ruling (customs declaration (sixth chamber)
por despacho de 17 de outubro de 1994, que deu entrada no tribunal de justiça em 12 de dezembro seguinte, o finanzgericht köln submeteu duas questões prejudiciais sobre a interpretação do artigo 9.°, n.° 2, alínea c), da sexta directiva 77/388/cee do conselho, de 17 maio de 1977 (a seguir a «sexta directiva»).

computerized customs declarations
declaração aduaneira por processo informático

customs declarations in writing
declaração aduaneira por escrito

customs declarations - normal procedure
declaraÇÃo aduaneira (procedimento normal)

customs declarations shall be authenticated.
as declarações aduaneiras devem ser autenticadas.

provisions applying to all customs declarations
disposições aplicáveis a todas as declarações aduaneiras

customs declarations (reference number and date)
declarações aduaneiras (número de referência e data)