Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dear sir/madam,
caro(a) sr(a).:
Letzte Aktualisierung: 2011-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"dear sir or madam, i would like to take this opportunity to inform you that i am looking for a ... read more
"caro senhor ou senhora, eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para informar que eu estou ... leia mais
“my dear sir, my husband and i were together until now in this river of life.
"meu caro senhor, meu marido e eu estávamos juntos até agora neste rio da vida.
description: "dear sir or madam, i would like to take this opportunity to inform you that i am looking for a job.
descrição: "caro senhor ou senhora, eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para informar que eu estou procurando um emprego.
- my dear sir, we are against monetary inflation and we are also against speaking time inflation.
- caro senhor deputado, somos contra a inflação monetária e somos igualmente contra a inflação do tempo das intervenções.