Sie suchten nach: extrapolating (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

extrapolating

Portugiesisch

extrapolação

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

extrapolating best practice and innovative approaches;

Portugiesisch

a extrapolação das boas práticas e abordagens inovadoras;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this can be done by extrapolating residue data from literature.

Portugiesisch

esta avaliação pode ser feita mediante a extrapolação de dados de resíduos a partir da literatura.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the realistic possibilities of extrapolating data from one crop to another.

Portugiesisch

as possibilidades realistas de extrapolação dos dados entre culturas.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

extrapolating the limits and finding ways - are vital and stimulating.

Portugiesisch

fundamentais e estimulantes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

such data should be considered with caution before extrapolating to humans.

Portugiesisch

tais dados, no entanto, devem ser analisados com alguma reserva antes de serem extrapolados para seres humanos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.

Portugiesisch

quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

care should be taken when extrapolating the present results to clinical practice.

Portugiesisch

devemos ser cautelosos ao estendermos nossos resultados para a prática clínica.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the validity of extrapolating these non-clinical data to humans is unknown.

Portugiesisch

desconhece-se a validade da extrapolação destes dados não- clínicos em seres humanos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

another limitation refers to the difficulty in extrapolating the results obtained to humans.

Portugiesisch

outra limitação do estudo refere-se às dificuldades de extrapolação dos resultados obtidos para humanos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in inductive reasoning, the conclusion is reached by generalizing or extrapolating from initial information.

Portugiesisch

no raciocínio indutivo, a conclusão é atingida por generalização ou extrapolação a partir de informações iniciais.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

extrapolating much below the lowest positive concentration or above the highest concentration should be avoided.

Portugiesisch

devem evitar-se extrapolações muito abaixo da concentração positiva mais baixa ou acima da concentração mais elevada.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the error rates are calculated by extrapolating the quantifiable errors found in the samples of transactions audited.

Portugiesisch

as taxas de erro são calculadas extrapolando os erros quantificáveis detectados nas amostras de operações auditadas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

extrapolating from available data on equity prospectuses approximately 700 prospectuses per year could benefit from the pdr for secondary issuances.

Portugiesisch

extrapolando os dados disponíveis sobre os prospetos de oferta de capital, cerca de 700 prospetos por ano poderiam beneficiar do rpd no caso das emissões secundárias.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

extrapolating from adult data, it appears that ppis may eventually be used, when necessary, as symptomatic drugs.

Portugiesisch

extrapolando os dados de adultos, parece que os ibps podem ser eventualmente usados, "se necessário", como sintomáticos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the commission has therefore also announced its approval of the principle of extrapolating maximum residue limits established for some species to other species.

Portugiesisch

por conseguinte, a comissão anunciou também a sua aprovação do princípio da extrapolação, para outras espécies, dos limites máximos de resíduos estabelecidos para algumas espécies.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the time, meteorologists performed forecasts principally by looking for similar weather patterns from past records, and then extrapolating forward.

Portugiesisch

at the time, meteorologists carried out forecasts principally by looking for similar weather patterns from past records, and then extrapolating forward.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as the name implies, inferential statistics often involve making inferences from the results for the sample studied and extrapolating them to a larger population.

Portugiesisch

conforme o nome implica, a estatística indutiva implica a formação de induções a partir dos resultados para a amostra estudada e a extrapolação das mesmas para uma população maior.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

assuming an explicit valorative position, arroyo 2004 advocated a human education, extrapolating the usual interpretation that confines education to determined places and times.

Portugiesisch

assumindo uma posição valorativa explícita, arroyo 2004 defendeu uma humana formação, extrapolando a usual interpretação que confina a formação aos espaços e tempos determinados.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

extrapolating this to a noael27 taking into account lifetime exposure and intraspecies uncertainty who recommends a non-cancer limit value of 5 ng/m³.

Portugiesisch

extrapolando este valor para um noael27 e tendo em conta a exposição ao longo da vida e a incerteza intra-espécies, a oms recomenda um valor-limite não carcinogénico de 5 ng/m³.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK