Sie suchten nach: hey friend please do not alone me (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

hey friend please do not alone me

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

please do not kill me.

Portugiesisch

por favor, não me mate.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please do not misunderstand me.

Portugiesisch

espero que não me entenda mal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

please do not misunderstand me!

Portugiesisch

que não haja mal-entendidos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

please do not get me wrong.

Portugiesisch

por favor, não me interpretem mal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not abbreviate

Portugiesisch

proszę nie należy skracać

Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not be rude.

Portugiesisch

please do not be rude.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not disturb!

Portugiesisch

por favor não perturbe!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not disappoint them.

Portugiesisch

por favor, não os desapontamentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not feel discouraged!

Portugiesisch

por favor, não se sintam desencorajados!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"- please, do not do it..."

Portugiesisch

"- por favor, não faça isto..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

please do not do so again.

Portugiesisch

não voltem a fazê-lo!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not cease your efforts.

Portugiesisch

peço-vos que não cesseis os vossos esforços.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not submit applications via fax.

Portugiesisch

solicita­se que não sejam enviadas candidaturas por fax.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not hesitate to contact us!

Portugiesisch

entre em contacto conosco!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not bring any checked luggage.

Portugiesisch

por favor, não trazem qualquer bagagem despachada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please do not disturb me, leave me alone. i want to read my scripture, so please leave me alone.”

Portugiesisch

quero rezar. por favor, não me perturbe, me deixe sozinho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nevertheless, please do not lose sight of the fact that the proposal is not about this aspect alone. the

Portugiesisch

como se sabe, nesta fase do processo já não podemos apresentar propostas de alterações oficiais, que têm que estar à disposição de cada membro da assembleia na sua língua mãe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my friends; please do not waste time, trust life, love life, love and enjoy the journey.

Portugiesisch

meus amigos, por favor, não percam tempo, confiem na vida, amem a vida e desfrutem da jornada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need a socially responsible europe and not a europe founded on capital alone because capital alone undermines positive integration -and i mean capital alone, please do not misunderstand me.

Portugiesisch

precisamos de uma europa responsável no plano social, não de uma europa do puro capital, que por si só representa um perigo para a integração positiva -por si só, repito, e peço que me entendam aqui correctamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,669,838 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK