Results for hey friend please do not alone me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hey friend please do not alone me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

please do not kill me.

Portuguese

por favor, não me mate.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please do not misunderstand me.

Portuguese

espero que não me entenda mal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

please do not misunderstand me!

Portuguese

que não haja mal-entendidos!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

please do not get me wrong.

Portuguese

por favor, não me interpretem mal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not abbreviate

Portuguese

proszę nie należy skracać

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not be rude.

Portuguese

please do not be rude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not disturb!

Portuguese

por favor não perturbe!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not disappoint them.

Portuguese

por favor, não os desapontamentos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not feel discouraged!

Portuguese

por favor, não se sintam desencorajados!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"- please, do not do it..."

Portuguese

"- por favor, não faça isto..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please do not do so again.

Portuguese

não voltem a fazê-lo!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not cease your efforts.

Portuguese

peço-vos que não cesseis os vossos esforços.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not submit applications via fax.

Portuguese

solicita­se que não sejam enviadas candidaturas por fax.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not hesitate to contact us!

Portuguese

entre em contacto conosco!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not bring any checked luggage.

Portuguese

por favor, não trazem qualquer bagagem despachada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not disturb me, leave me alone. i want to read my scripture, so please leave me alone.”

Portuguese

quero rezar. por favor, não me perturbe, me deixe sozinho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nevertheless, please do not lose sight of the fact that the proposal is not about this aspect alone. the

Portuguese

como se sabe, nesta fase do processo já não podemos apresentar propostas de alterações oficiais, que têm que estar à disposição de cada membro da assembleia na sua língua mãe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my friends; please do not waste time, trust life, love life, love and enjoy the journey.

Portuguese

meus amigos, por favor, não percam tempo, confiem na vida, amem a vida e desfrutem da jornada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need a socially responsible europe and not a europe founded on capital alone because capital alone undermines positive integration -and i mean capital alone, please do not misunderstand me.

Portuguese

precisamos de uma europa responsável no plano social, não de uma europa do puro capital, que por si só representa um perigo para a integração positiva -por si só, repito, e peço que me entendam aqui correctamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,731,332,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK