Sie suchten nach: jeitinho (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

jeitinho

Portugiesisch

jeitinho

Letzte Aktualisierung: 2011-05-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cabra com esse jeitinho a guy who is this way

Portugiesisch

cabra com esse jeitinho

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

“olha bem nego nesse meu jeitinho look here, man, this is my way

Portugiesisch

“olha bem nego nesse meu jeitinho

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the blame for the tragedy is on the culture of the "jeitinho", a culture of "i'll do it tomorrow", a culture of "let's do what we can", of "what will i get out of it?", of "what will i lose from this?"

Portugiesisch

a culpada pela tragédia é a cultura do “jeitinho”, a cultura do “amanhã eu faço”, a cultura do “vamos do jeito que dá”, do “o que eu vou ganhar com isso?”, do “o que eu vou perder com isso?”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,086,327 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK