Sie suchten nach: network is weak (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

network is weak

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

network is safe

Portugiesisch

a rede é segura

Letzte Aktualisierung: 2017-03-18
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Englisch

network is down.

Portugiesisch

rede está desligada.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

network is empty

Portugiesisch

a rede está vazia

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

network is unreachable.

Portugiesisch

rede está fora de alcance.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

europe is weak.

Portugiesisch

a europa é fraca.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

the enemy is weak.

Portugiesisch

o inimigo é fraco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

democratic control is weak.

Portugiesisch

o controlo democrático é fraco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

civil society is weak.

Portugiesisch

a sociedade civil é fraca.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the encryption protocol is weak.

Portugiesisch

o protocolo de criptografia é fraco.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

here we find that instrumental and emotional support by the family network is weak.

Portugiesisch

nessa direção, tem-se que o apoio instrumental e emocional da rede social familiar encontra-se fragilizado.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but the russian state is weak.

Portugiesisch

ora, o estado russo é fraco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but investment is weak and inflation high

Portugiesisch

estabilização e liberalização quase conseguidas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he is weak in faith, he falls.

Portugiesisch

ele é fraco na fé, ele afunda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the encryption method is weak or outdated.

Portugiesisch

o método de criptografia é fraco ou desatualizado.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

at the same time, credit growth is weak.

Portugiesisch

ao mesmo tempo, o crescimento do crédito é fraco.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

co-ordination of general training is weak.

Portugiesisch

a coordenação da formação geral insuficiente.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

this treaty needs tightening up.it is weak.

Portugiesisch

este tratado é demasiado brando, precisa de ser mais duro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

bargaining coordination across firms and sectors is weak.

Portugiesisch

a coordenação do processo de negociação salarial entre empresas e sectores está pouco desenvolvida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

in general, large-scale industrial activity within the basin in mozambique is very insignificant and the commercial network is weak.

Portugiesisch

em geral, a actividade industrial de grande escala na bacia em moçambique é muito insignificante e a rede comercial é fraca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

micro off-grids may circumvent this shortcoming and even be the right solution from a cost perspective for very remote areas where the grid network is weak or absent.

Portugiesisch

os microssistemas não ligados à rede podem contornar este entrave e ser mesmo a solução adequada, do ponto de vista dos custos, para zonas remotas em que a rede seja fraca ou ausente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,453,160 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK