Sie suchten nach: pls to hear yours (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

pls to hear yours

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

sit anywhere to hear your best.

Portugiesisch

sentar em qualquer lugar para ouvir melhor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

choose the best to hear your best.

Portugiesisch

escolha o melhor para ouvir o seu melhor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

send an audio to hear your voice

Portugiesisch

seu nome ?

Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am interested to hear your reaction.

Portugiesisch

estou curiosa de conhecer a vossa reacção.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to hear your opinion!

Portugiesisch

gostava de ouvir a sua opinião!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would be glad to hear your answer.

Portugiesisch

gostaria muito que esta pergunta me fosse respondida.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and we'd love to hear your suggestions!

Portugiesisch

queremos muito ouvir suas sugestões!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to hear your opinion on this.

Portugiesisch

gostaria de ouvir a sua opinião sobre esta matéria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for we are able to hear your voices of yearnings.

Portugiesisch

porque somos capazes de ouvir a expressão dos vossos desejos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to hear your position on this.

Portugiesisch

gostaria de ouvir a sua posição nesta matéria.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would be glad to hear your opinion on this.

Portugiesisch

gostaria de ouvir a sua opinião sobre o assunto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would like to hear your opinion on this subject.

Portugiesisch

pediria ao senhor comissário o favor de se pronunciar a este respeito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would also like to hear your view on this, commissioner.

Portugiesisch

senhor comissário, também quanto a esta matéria gostaria de conhecer a sua posição.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i should have liked to hear your views on this.

Portugiesisch

gostaria de ouvir a sua opinião sobre esta matéria.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am delighted to hear your upbeat and very positive reply.

Portugiesisch

fiquei encantado ao ouvir a sua resposta animadora e muito positiva, senhor comissário.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would love to hear your views on this, mr president.

Portugiesisch

gostaria muito de saber qual é a sua opinião a respeito desta matéria, senhor presidente.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i never thought i'd be happy to hear your voice.

Portugiesisch

nunca imaginei que ficaria feliz em ouvir sua voz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should like to hear your opinion on this, commissioner kuneva.

Portugiesisch

senhora comissária kuneva, gostaríamos de ouvir a sua opinião a este respeito.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i’d love to hear your thoughts/ideas in the comments!

Portugiesisch

gostaria de ouvir seus pensamentos / ideias nos comentários!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,041,327 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK