Sie suchten nach: to settle (Englisch - Portugiesisch)

to settle
amontoado

leave to settle.
deixar decantar.

to settle a difference
solucionar um diferendo

try to settle the issue.
tentar solucionar o problema

i don't want to settle.
não quero ficar assentado.

to settle a lawsuit amicably
terminar um processo por transação

homogenize and leave to settle.
homogeneizar e deixar depositar.

to settle a dispute by arbitration
arbitrar um litígio

you will have to settle this elsewhere.
terão de resolver este assunto noutro local.

do you intend to settle it soon?
tencionam resolvê-la em breve?

leave to settle overnight and filter.
deixar repousar uma noite e filtrar.

how wretched a place to settle in!
e que detestável paradeiro!

to settle a dispute before the courts
resolver um litígio recorrendo aos tribunais

benefits to settle (parts i and ii)
benefícios a conceder (partes i e ii)

obligation to settle disputes by peaceful means
obrigação de solucionar controvérsias por meios pacíficos

• takes political decisions to settle major issues
• toma decisões políticas para resolver grandes questões; tões;

• takes political decisions to settle major issues;
• toma decisões políticas para resolver grandes ques tões;

gavril radomir's attempts to settle peace failed.
as tentativas de gabriel radomir de estabelecer a paz falharam.