Sie suchten nach: we are fighting soon (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

we are fighting soon

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

we are fighting”.

Portugiesisch

estamos lutando".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

two are fighting.

Portugiesisch

dois estão lutando.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is what we are fighting for.

Portugiesisch

É por isso que nós aqui combatemos. temos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is what we are fighting against.

Portugiesisch

es tes dois factores devem ser tidos em conta na luta contra o racismo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is what we are fighting against.

Portugiesisch

É também contra isso que lutamos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are fighting, we are not troubled.

Portugiesisch

nós lutamos, não nos intimidamos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

today we are fighting against schengen.

Portugiesisch

será que a assembleia concorda com esta proposta? ta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we therefore know what we are fighting for.

Portugiesisch

sabemos, por conseguinte, aquilo por que estamos a lutar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"the people we are fighting are innovative.

Portugiesisch

“as pessoas contra as quais lutamos são inovadoras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that is why we are fighting for it so much.

Portugiesisch

e, por ele, há muito e muito lutamos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the rest, we are fighting to combat terrorism.

Portugiesisch

quanto ao resto, estamos a combater o terrorismo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and yet we are fighting to build stronger links.

Portugiesisch

nós, porém, batalhamos por incrementar as nossas relações.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2. we are fighting for the abolition of class society

Portugiesisch

2. a ilegalidade

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to say we are fighting international terrorism means nothing.

Portugiesisch

dizer que lutamos contra o terrorismo internacional é não dizer nada.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is my great wish and that is what we are fighting for.

Portugiesisch

É este o meu grande desejo e por isso lutamos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is what we have always said, this is what we are fighting for.

Portugiesisch

numa democracia normal, os críticos de um parlamento poderão apresentar um voto de censura.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is what we have always said, this is what we are fighting for.

Portugiesisch

estas foram sempre as nossas palavras, e é por isso que nos batemos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are fighting amongst ourselves, and our attitudes are equally rigid.

Portugiesisch

com atitudes rígidas deste tipo, estamos a combater-nos a nós próprios.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are fighting on behalf of our spiritual nation, the kingdom of god.

Portugiesisch

estamos pelejando a favor de nossa nação espiritual, o reino de deus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is hard work, because we are fighting against terror, and debilitating fear.

Portugiesisch

É trabalho árduo porque estamos lutando contra o terror e medo debilitado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,396,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK