Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the markers faded.
os marcadores desbotados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove all the markers on yoke.
retirar todos os marcadores do encaixe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of the markers went in the right direction.
todos os indicadores estavam na direção certa.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these studies measured the markers of bone metabolism.
estes estudos mediram os marcadores do metabolismo ósseo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
chart 2 presents the final version of the markers of vulnerability after the validation process.
a versão final dos marcadores de vulnerabilidade, após o processo de validação, é a apresentada no quadro 2.
and what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.
e o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
karpakka et al. observed that the markers of collagen synthesis decreased during the reduction of muscular activity.
karpakka et al. observaram diminuição de marcadores da síntese de colágeno durante a redução da atividade muscular.
the markers used herein may be employed by health professionals to improve their actions, directing health education practice.
os marcadores aqui utilizados podem ser utilizados por profissionais de saúde para melhorar suas ações, direcionando sua prática para a educação em saúde.
another thing, our application is still very simple - nothing happens when we click on the markers, etc..
outra coisa, a nossa aplicação ainda está bem simples – não acontece nada quando clicamos nos marcadores, etc.