Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the markers faded.
os marcadores desbotados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove all the markers on yoke.
retirar todos os marcadores do encaixe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the markers went in the right direction.
todos os indicadores estavam na direção certa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these studies measured the markers of bone metabolism.
estes estudos mediram os marcadores do metabolismo ósseo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
karpakka et al. observed that the markers of collagen synthesis decreased during the reduction of muscular activity.
karpakka et al. observaram diminuição de marcadores da síntese de colágeno durante a redução da atividade muscular.
the markers used herein may be employed by health professionals to improve their actions, directing health education practice.
os marcadores aqui utilizados podem ser utilizados por profissionais de saúde para melhorar suas ações, direcionando sua prática para a educação em saúde.