Sie suchten nach: kodansha (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

kodansha

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

tokyo: kodansha.

Rumänisch

tokyo: kodansha.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

" kodansha, tokyo.

Rumänisch

kodansha, tokyo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

kodansha international, 1966.

Rumänisch

kodansha international, 1966.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

new york: kodansha, 1979.

Rumänisch

kodansha, tokyo u. a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tokyo: kodansha international.

Rumänisch

" tokyo: kodansha international.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

kodansha isbn 4-7700-2919-5.

Rumänisch

kodansha isbn 4-7700-2919-5.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tokyo; new york: kodansha international, 2006.

Rumänisch

tokyo; new york: kodansha international, 2006.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this gained a fair amount of popularity but was canceled due to kodansha losing seven pages of her manuscript.

Rumänisch

aceasta a câștigat o sumă justă de popularitate, dar brusc dar s-a anulat deoarece kodansha a pierdut șapte pagini din manuscris.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the individual chapters have been collected and published into "tankōbon" volumes by kodansha since december 15, 2006.

Rumänisch

capitolele inviduale au fost colecționate și publicate în volume tankōbon de către kodansha începând cu 15 decembrie 2006.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after del rey manga shut down, kodansha comics usa acquired the license and began publishing "fairy tail" volumes in may 2011.

Rumänisch

după ce aceasta s-a închis în 2010, kondasha comics usa a preluat licența și a reluat publicarea volumelor fairy tail în mai 2011.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

kodansha international; 1993; isbn 4-7700-1751-0*"the temples of kyoto" (hardback).

Rumänisch

kodansha international; 1987; isbn 0870118331*"introducing tokyo" (hardcover).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* donald keene & oda makoto, "the breaking jewel", keene, donald (trans) (columbia university press, march 1, 2003)===editor===* "anthology of japanese literature from the earliest era to the mid-nineteenth century" (grove pr, march 1, 1960)* "the old woman, the wife,and the archer: three modern japanese short novels" (viking press, 1961)* "anthology of chinese literature: from the 14th century to the present day" (co-editor with cyril birch) (grove pr, june 1, 1987)* "love songs from the man'yoshu" (kodansha amer inc, august 1, 2000)==honorary degrees==keene has been awarded various honorary doctorates, from:* university of cambridge (1978)* st. andrews presbyterian college (north carolina, 1990)* middlebury college (vermont, 1995)* columbia university (new york, 1997)* tohoku university (sendai, 1997)* waseda university (tokyo, 1998)* tokyo university of foreign studies (tokyo, 1999)* keio university (tokyo, 2000)* keiwa college (niigata, 2000)* kyoto sangyo university (kyoto, 2002)* kyorin university (tokyo, 2007)* toyo university (tokyo, 2011)* japan women's university (tokyo, 2012)* nishogakusha university (kyoto, 2012)* doshisha university (tokyo, 2013)==awards and commendations==* kikuchi kan prize (kikuchi kan shō society for the advancement of japanese culture), 1962.

Rumänisch

== doctorate onorifice ==keene a primit nouă doctorate "honoris causa" de la:* universitateatoyo, tokio, 2011* universitatea kyorin, tokio, 2007* universitatea kyoto sangyo (kyoto, 2002)* keiwa gakuen college (prefectura niigata), 2000)* tokyo university of foreign studies (tokyo, 1999)* universitatea waseda (tokyo, 1998)* universitatea tohoku (sendai, 1997)* universitatea columbia (new york, 1997)* middlebury college (vermont, 1995)* st. andrews presbyterian college (north carolina, 1990)* universitatea cambridge (1978)== premii și distincții (selecție) ==* premiul kikuchi kan (kikuchi kan shō society for the advancement of japanese culture), 1962.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,603,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK