Sie suchten nach: loveth (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

loveth

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

allah loveth the good.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth the beneficent.

Rumänisch

faceţi bine, căci dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

lo! he loveth not aggressors.

Rumänisch

el nu-i iubeşte pe călcătorii de lege.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth not the prodigals.

Rumänisch

nu vă lăcomiţi prea tare. dumnezeu nu-i iubeşte pe cei care se lăcomesc.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth not the exultant;

Rumänisch

dumnezeu nu-i iubeşte pe cei care se bucură!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

and allah loveth the well-doer.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

verily allah loveth the trustful.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe cei care se încredinţează lui.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth not wrong-doers.

Rumänisch

dumnezeu nu îi iubeşte pe nedrepţi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

for allah loveth those who do good.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

lo! he loveth not wrong-doers.

Rumänisch

el nu îi iubeşte pe cei nedrepţi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

and allah loveth not any ingrate sinner.

Rumänisch

el nu-l iubeşte pe tăgăduitorul păcătos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth those whose deeds are good.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

lo! allah loveth those who keep their duty.

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe cei temători.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

allah loveth those who keep their duty (unto him).

Rumänisch

dumnezeu îi iubeşte pe cei temători.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,731,671 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK