Sie suchten nach: wilful act (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

wilful act

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

act

Rumänisch

act

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

act.

Rumänisch

faptele apostolilor

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

[act].

Rumänisch

[actul].

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(act) -

Rumänisch

(acm)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

act now!

Rumänisch

treceţi la acţiune

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

final act

Rumänisch

act final

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

act sustainably.

Rumänisch

acționează sustenabil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

final act:

Rumänisch

actul final:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

moscow: act.

Rumänisch

moscow: act.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wilful damage through the use of explosives,

Rumänisch

distrugere deliberată prin folosirea substanțelor explozive,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

counter-sabotage and other forms of malicious wilful damage

Rumänisch

protecȚia Împotriva sabotajului Și a oricĂrui alt act intenȚionat de deteriorare

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the liability shall cover fraud, wilful misconduct and gross negligence.

Rumänisch

răspunderea este angajată în caz de fraudă, culpă cu prevedere și culpă gravă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to safeguard installations housing eu information from sabotage and malicious wilful damage;

Rumänisch

protecția incintelor care adăpostesc informații ue împotriva tentativelor de sabotaj și a actelor intenționate de deteriorare;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

injury or sickness due to the wilful misconduct of the sick, injured or deceased seafarer; and

Rumänisch

vătămarea corporală sau boala cauzată de un comportament intenționat greșit al navigatorului bolnav, rănit sau decedat; și

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

europe's hard left has a history of wilful ignorance about human rights in the soviet era.

Rumänisch

extrema stângă europeană are o istorie a ignoranţei voite faţă de drepturile omului în epoca sovietică.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but if one is forced by necessity, without wilful disobedience, nor transgressing due limits,- then is he guiltless.

Rumänisch

nici un păcat nu va fi asupra celui ce va fi silit să mănânce, aşadar el nu va fi nici răzvrătit, nici călcător de lege.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it can be considered, based on the information available to the commission, that such wilful act, omission or gross negligence has been due to shortcomings in the organisation’s structure, procedures and/or internal control.

Rumänisch

atunci când se poate considera, pe baza informațiilor aflate la dispoziția comisiei, că actul sau omisiunea voluntară ori neglijența gravă au fost cauzate de deficiențe la nivelul structurii, procedurilor sau controlului intern al organismului respectiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reference acts

Rumänisch

acte de referință

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,739,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK