You searched for: wilful act (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

wilful act

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

act

Rumänska

act

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

act.

Rumänska

faptele apostolilor

Senast uppdaterad: 2012-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

[act].

Rumänska

[actul].

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

(act) -

Rumänska

(acm)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

act now!

Rumänska

treceţi la acţiune

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

final act

Rumänska

act final

Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

act sustainably.

Rumänska

acționează sustenabil.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

final act:

Rumänska

actul final:

Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

moscow: act.

Rumänska

moscow: act.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

wilful damage through the use of explosives,

Rumänska

distrugere deliberată prin folosirea substanțelor explozive,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

counter-sabotage and other forms of malicious wilful damage

Rumänska

protecȚia Împotriva sabotajului Și a oricĂrui alt act intenȚionat de deteriorare

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the liability shall cover fraud, wilful misconduct and gross negligence.

Rumänska

răspunderea este angajată în caz de fraudă, culpă cu prevedere și culpă gravă.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

to safeguard installations housing eu information from sabotage and malicious wilful damage;

Rumänska

protecția incintelor care adăpostesc informații ue împotriva tentativelor de sabotaj și a actelor intenționate de deteriorare;

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

injury or sickness due to the wilful misconduct of the sick, injured or deceased seafarer; and

Rumänska

vătămarea corporală sau boala cauzată de un comportament intenționat greșit al navigatorului bolnav, rănit sau decedat; și

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

europe's hard left has a history of wilful ignorance about human rights in the soviet era.

Rumänska

extrema stângă europeană are o istorie a ignoranţei voite faţă de drepturile omului în epoca sovietică.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but if one is forced by necessity, without wilful disobedience, nor transgressing due limits,- then is he guiltless.

Rumänska

nici un păcat nu va fi asupra celui ce va fi silit să mănânce, aşadar el nu va fi nici răzvrătit, nici călcător de lege.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it can be considered, based on the information available to the commission, that such wilful act, omission or gross negligence has been due to shortcomings in the organisation’s structure, procedures and/or internal control.

Rumänska

atunci când se poate considera, pe baza informațiilor aflate la dispoziția comisiei, că actul sau omisiunea voluntară ori neglijența gravă au fost cauzate de deficiențe la nivelul structurii, procedurilor sau controlului intern al organismului respectiv.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

reference acts

Rumänska

acte de referință

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,762,739,982 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK