Google fragen

Sie suchten nach: are deemed (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

are deemed

Russisch

считаются

Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These are deemed to be irregular.

Russisch

Вера в возрождение к грядущей жизни.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Rather, persons are deemed unreliable if

Russisch

Лица считаются ненадежными, если:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Such policies are deemed economically efficient.

Russisch

Такая политика считается экономически эффективной.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

These provisions are deemed to be met:

Russisch

Считается, что эти положения соблюдаются,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

where RIS are deemed to be necessary, or

Russisch

признается необходимость создания РИС или

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Environmental release potentials are deemed to be low.

Russisch

Риск высвобождения в окружающую среду считается невысоким.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

The age at which children are deemed to attain

Russisch

Возраст достижения совершеннолетия для различных

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In this connection, 212 interpreters are deemed necessary;

Russisch

В этой связи представляется необходимым иметь 212 устных переводчиков;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Establish technical panels, which are deemed necessary;]

Russisch

r) учреждает группы технических экспертов, которые считаются необходимыми;]

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

From this moment the young people are deemed engaged.

Russisch

С этого момента молодые считаются обрученными.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

9. Both the day and night markings are deemed dispensable.

Russisch

9. Как дневная, так и ночная сигнализация, по всей видимости, является необязательной.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The parties to criminal proceedings are deemed to be equal.

Russisch

Стороны, участвующие в уголовном судопроизводстве равноправны.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Age at which children are deemed to attain their majority

Russisch

Возраст наступления совершеннолетия

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

2. Age at which children are deemed to attain their

Russisch

2. Возраст достижения совершеннолетия для

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The rules are deemed to be consistent with human rights.

Russisch

Эти правила не должны противоречить правам человека.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Once all players have started the round they are deemed runners.

Russisch

Как только все игроки начали раунд, они считаются участвующими в матче.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Once both players have started the round they are deemed runners.

Russisch

Как только оба игрока начали раунд, они считаются участвующими в матче.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Today its products are deemed to be the best in the world.

Russisch

Сегодня ее продукция считается лучшей в мире.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All persons aged under 18 years are deemed to be children.

Russisch

Детьми считаются лица, не достигшие 18 лет.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK